Athyrium niponicum 'Pictum'

powszechnie znana jako japońska malowana paproć, to kłączowa, liściasta paproć o łukowatym pokroju, która zazwyczaj dorasta do 45 cm wysokości. Charakteryzuje się powoli rozrastającą się kępą trójkątnych, pstrych liści o długości do 50 cm. Liście mają delikatny, szarozielony kolor z nalotem srebrzystych odcieni, podkreślonych kontrastującymi, ciemnobordowymi nerwami głównymi.